![]()
2015.04.01 “外国人観光客も対象にした”英訳つき「海の京都小冊子」刊行!! 



Come and visit Sea of KYOTO area, too, if you would like to find another Kyoto!!
外国人観光客も対象にした英語と日本語併記の海の京都・小冊子新バージョンが出来上がりました。
綾部市紹介ページでは、「あやべバラ園」、「グンゼ博物苑」、「あやべ特産館」、「綾茶cafe」と、あやべグンゼスクエアを大きく取り上げていただいております。また、あやべ特産館からのクーポン券は、商品券プレゼントで参加しております。
ぜひ海の京都観光圏へ、綾部市へお越しくださいませ。
京都新聞関連記事↓…
http://s.kyoto-np.jp/politics/article/20150401000056







![15819_349809875214358_5541382151912399182_n[1]](http://www.ayabe-gunze-square.com/wp-content/uploads/2015/04/15819_349809875214358_5541382151912399182_n1-225x300.jpg)
![11088557_349809901881022_855519329580079232_n[1]](http://www.ayabe-gunze-square.com/wp-content/uploads/2015/04/11088557_349809901881022_855519329580079232_n1-300x225.jpg)
![11102625_349809888547690_9182210463078735559_n[1]](http://www.ayabe-gunze-square.com/wp-content/uploads/2015/04/11102625_349809888547690_9182210463078735559_n1-300x225.jpg)